MT103

09/03/20-13:24:41 International SwiftAcks-1076-5148-9 CUSTOMER’S COPY
-----------------------------------------------------------------------------------------------
Network Swift GPI SEPA Transaction
Session Holder: TUBDDEDD
Delivery Status: Network Ack
--------------------------------Instance Type and Transmission----------------------------------
Original Priority Delivery: Normal
Message Input Reference: 20200309 3624TUBDDEDD95714586253624
Message Output Reference: 20200309 9563TUBDDEDD27145869362514
UETR: 09032020HSBC-HDFC71458695
---------------------------------------Message Header-------------------------------------------
Swift Input: Fin 103 Cash Transfer
*** SENDER: HSBC TRINKAUS & BURKHARDT
*** ACCOUNT NAME: CHIHO ENVIRONMENTAL GROUP LIMITED
*** ACCOUNT NUMBER: 1868000003
*** IBAN: DE18300308801868000003
*** SWIFT CODE: TUBDDEDD
*** BANK OFFICER: RAMONA STEFFES
*** RECEIVER: HDFC BANK
*** ACCOUNT NAME: TRADEX INCORPORATED GENERAL TRADING CO. W.L.L
*** ACCOUNT NUMBER: 00-19733010033463
*** IBAN: BH44HDFC00013010033463
*** SWIFT CODE: HDFCBHBM
*** BANK OFFICER: XXXX
----------------------------------------Message Text--------------------------------------------
***F20A: Sender’s Reference
HSBC/HDFC/090320
***F21: Transaction Code
TUBDDEDD85937631
***F23B: Bank Operation Code
TUBDDEDD CRED
NFV27 – Ea21– P
- 0007529T
***F32A: Val Date/Cur/Interbank Settled
Date: 09/03/2020
Currency: EURO
Amount: € 1,000,000.00
***F33B: Currency/Instructed Amount
€ 1,000,000.00
***F50A: Ordering Customer Name & Address
/CHIHO ENVIRONMENTAL GROUP LIMITED & DUSSELDORF, GERMANY
***F52A: Ordering Institution/FI
/1868000003/DE18300308801868000003/HSBC TRINKAUS & BURKHARDT/TUBDDEDD
***F59A: Beneficiary INV Customer – Name & Address
/00-19733010033463/BH44HDFC00013010033463/HDFCBHBM/TRADEX INCORPORATED GENERAL TRADING CO. W.L.L
& BAHRAIN FINANCIAL HARBOUR, 49TH FLOOR, WEST TOWER, MANAMA, BAHRAIN
***F70: Remittance Information
INVESTMENT
***F71A: Details of Charges
OURS
***F72: Sender to Receiver’s Information
// WE THE HSBC TRINKAUS & BURKHARDT, DUSSELDORF, GERMANY, CONFIRM WITH FULL BANK REPONSIBILITY
HEREBY PRESENT OUR IRREVOCABLE, TRANSFERABLE AND CALLABLE CASH BACKED SWIFT MT103 WIRE TRANSFER
IN FAVOUR OF TRADEX INCORPORATED GENERAL TRADING CO. W.L.L WITH BANK ACCOUNT NUMBER: 00-
19733010033463 AMOUNT OF € 1,000,000.00 (ONE MILLION EURO). THIS PAYMENT IS FOR INVESTMENT PURPOSE.
WE HEREBY CONFIRM THAT THE FUND ARE GOOD CLEAN CLEAR FROM NON CRIMINAL ORIGIN AND ARE FROM LEGAL
SOURCE AND ASSIGNABLE WITHOUT PRESENTATION TO US OR PAYMENT OF ANY TRANSFER PLEASE ADVISE THE
BENEFICIARY OF THIS SWIFT THIS TRANSFER IS VALID FOR PAYMENT UPON IDENTIFICATION, THE DAY OF
RECEIPT. THIS IRREVOCABLE CASH SWIFT MT103 TRANSFER CAN BE RELIED UPON FOR FULL CASH € 1,000,000.00
(ONE MILLION EURO).
***F77B: Regulatory Reporting
€ 1,000,000.00
// OPERATIVE INSTRUMENT NO MAIL OR
// SWIFT SERVICE LEVEL IS REQUIRED
-----------------------------------------Message Trailer----------------------------------------
(CHK JF92568145)
PKI Signature MAC Equivalent
-----------------------------------------Interventions------------------------------------------
Category: Network Report
Creation Time: 09/03/20-13:24:41
Application: Swift Interface
Operation: SYSTEM
Text (TUBDDEDD85937631
(9:F03 HDFCBHBM 256934)(7:745862 H) (5: 24: 5)
END OF MESSAGE: XXX
TRANSMISSION OK
-----------------------------------------END OF TRANSMISSION------------------------------------
CONF DATE:09.03.2020+++13:24:41++++HSBC TRINKAUS & BURKHARDT100249
MSG NO:937+++TITLE+++MT103 +++LOGICAL ANSWER BACK?(YES)
VALUE DATE/TIME+++09.03.2020+++13:24:41+++MESSAGE HAS BEEN TRANSMITTED(03)
ANSWER BACK AND ACKNOWLEDGEMENT MESSAGE FROM*SWIFT CODE>HDFCBHBM*HDFC BANK, BAHRAIN FINANCIAL
HARBOUR, 49TH FLOOR, WEST TOWER, MANAMA, BAHRAIN IDN***
ANSWER BACK AND ACKNOWLEDGEMENT MESSAGE FROM **SWIFT CODE>>HDFCBHBM*HDFC BANK, BAHRAIN FINANCIAL
HARBOUR, 49TH FLOOR, WEST TOWER, MANAMA, BAHRAIN IDN***
ACKNOWLEDGEMENT & AUTHENTICATION ACK NAG DELIVERY

FTA:FTI CONFIRMATION STATEMENT PASS/FAIL STATUS
VALIDATION SERVICE PROVIDER LOG/APPLICATION GENERATED REPORT
ACKNOWLEDGEMENT & AUTHENTICATION ACK NAG DELIVERY
FTA/FTI CONFIRMATION STATEMENT PASS/FAIL STATUS
0050 CNT.----------------------------------------------VALID
0060 RFF-DTM.------------------------------------------VALID
0070 REF.----------------------------------------------VALID
0080 DTM.----------------------------------------------VALID
0090 NAD-CTA-COM---------------------------------------VALID
0100 NAD.----------------------------------------------VALID
0110 CTA.----------------------------------------------VALID
0120 COM.----------------------------------------------VALID
0130 ERC-FTX-564---------------------------------------VALID
0140 ERC.----------------------------------------------VALID
0150 FTX.----------------------------------------------VALID
0160 RFF-FTX.------------------------------------------VALID
0170 REF.----------------------------------------------VALID
0180 FTX.----------------------------------------------VALID
0190 UNT.----------------------------------------------VALID
(XMT DELIVERY REPORT)

ANSWER BACK PAGE CONFIRMATION SYSTEM
RECEIVED AT CONFIRM)>>>SWIFT CODE>>>HDFCBHBM***HDFC BANK/BAHRAIN FINANCIAL HARBOUR, 49TH FLOOR,
WEST TOWER, MANAMA, BAHRAIN IDN***
ORIGINATION>>>SENDER:TUBDDEDD***BANK NAME:HSBC TRINKAUS & BURKHARDT***BANK ADDRESS:DUSSELDORF,

GERMANY***APPLICANT:CHIHO ENVIRONMENTAL GROUP LIMITED***ACCOUNT NUMBER:1868000003***IBAN:
DE18300308801868000003***RECEIVER:HDFCBHBM***BANK NAME:HDFC BANK***BANK ADDRESS: BAHRAIN FINANCIAL
HARBOUR, 49TH FLOOR, WEST TOWER, MANAMA, BAHRAIN***ACCOUNT NAME:TRADEX INCORPORATED GENERAL TRADING
CO. W.L.L***ACCOUNT NUMBER:00-19733010033463***IBAN: BH44HDFC00013010033463***AMOUNT: EUR
1,000,000.00(ONE MILLION EURO)
INSTANT: AVT: NOTIFICATION (TRANSMISSION) OF ORIGINAL SENT SWIFT(ACK)

NETWORK DELIVERY STATUS: NETWORK ACK
APPLICATION: SWIFTINTERFACE: PRIORITY: DELIVERY: URGENT EXPRESS SAME DAY STATUS: DELIVERED
ORIGINATION>>>SENDER:TUBDDEDD***BANK NAME:HSBC TRINKAUS & BURKHARDT***BANK ADDRESS:DUSSELDORF,
GERMANY***APPLICANT:CHIHO ENVIRONMENTAL GROUP LIMITED***ACCOUNT NUMBER:1868000003***IBAN:
DE18300308801868000003
DESTINATION***RECEIVER:HDFCBHBM***BANK NAME:HDFC BANK***BANK ADDRESS: BAHRAIN FINANCIAL HARBOUR,

49TH FLOOR, WEST TOWER, MANAMA, BAHRAIN***ACCOUNT NAME:TRADEX INCORPORATED GENERAL TRADING CO.
W.L.L***ACCOUNT NUMBER:00-19733010033463***IBAN: BH44HDFC00013010033463***AMOUNT: EUR
1,000,000.00(ONE MILLION EURO)
F20: TRANSACTION REF NO: TUBDDEDD85937631

(CHK: JF92568145)
(MAC: 371459HSBC241563)
(TRACK CODE: HSBC27145863)
(ACCESS CODE: MFVT5148)
AUTHORIZED OFFICER 1 AUTHORIZED OFFICER 2

RAMONA STEFFES BETTINA REHWALD
CHIEF EXECUTIVE OFFICER (862514) CHIEF OPERATING OFFICER (957145)
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
***********************************RECEIVED**********RECEIVED***********************************
++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++

MT103

Uploaded by

Document Information

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

MT103

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

09/03/20-13:24:41 International SwiftAcks-1076-5148-9 CUSTOMER’S COPY

ACKNOWLEDGEMENT & AUTHENTICATION ACK NAG DELIVERY

(XMT DELIVERY REPORT)

ORIGINATION>>>SENDER:TUBDDEDDBANK NAME:HSBC TRINKAUS & BURKHARDTBANK ADDRESS:DUSSELDORF,

INSTANT: AVT: NOTIFICATION (TRANSMISSION) OF ORIGINAL SENT SWIFT(ACK)

DESTINATIONRECEIVER:HDFCBHBMBANK NAME:HDFC BANK***BANK ADDRESS: BAHRAIN FINANCIAL HARBOUR,

F20: TRANSACTION REF NO: TUBDDEDD85937631

AUTHORIZED OFFICER 1 AUTHORIZED OFFICER 2

You might also like