如何写出漂亮的韩文?
36 个回答
把字母作为汉字笔画联系,横平竖直,注意把圈画圆。
而且有时候稍作变通会收到不一样的效果…
"길":道,路。
“봄비”:春雨
我只是想秀秀被人说写得好看的字
不过其实还有很多大神写得更好
仍在学习中
韩语写法和汉字有相当程度的类似,所以,我想,按照汉字的处理方式大概也八九不离十。
不过,想归想,还是要试试,从来没写过,于是看到这个问题赶紧向朋友问了一句话~
哈哈,我试试。 @蹙损春山 ,谢谢你提供的句子~
练习了大概10分钟,尝试写了三种,哈哈,权当尝试,班门弄斧。
后面附上原稿拍摄图一张,光线不好。
其实自己写的啥完全看不懂~~(o´罒`o)
2018.3.23更新:
更新:
评论区有大神出现,这四张图片确实有时间顺序。答主刚刚从日语坑解放进了韩语坑,只能算初学者,多多指教啦~
以及如果有韩语书法字帖推荐的话就更好了!
原回答:
个人觉得中文和韩文的书法审美比较接近的,虽然没怎么练过韩文字体,但是用中文的书法去写也还过得去。
1.行楷(假借中文的字体说法了)
2.行书
3.行楷(平时水笔抄写)
4.楷体(汉谚混写文)
(还是觉得汉谚混写好看......)
其实谚文和汉字的审美差距真的不大,韩国人学写汉字就比西方的学生好看很多。不过我觉得有几个谚文字母挺难写的,比如ㅇ放在字下面经常写的不好看,后来发现可以写得略微像三角形一点会好很多。
이상입니다.
横平竖直圈画圆
不论有无收音每个字的大小都控制得差不多
不要刻意去写出笔锋
连得不好看不要去连笔,一笔一划写
以上是被嫌弃无数次韩语写得难看的我总结出来的经验(说了跟没有说一样==),但其实不管怎么写都难看的就不要挣扎了,如我就已经放弃挣扎了。
上次去韩国买了一本练字的书,最近又拿出来翻了一遍,自己整理了一些规律,终于可以来回答这题了。
长话短说:同一个字母,在字的不同位置,写法是不一样的。笔画的间距安排好,上下左右凡有空的地方适当戳出去一些,就可以了~
如果要长说的话:
单母音
单母音的写法在不同字当中大致是一样的。只有几点:
ㅏ字的点需要在中间偏下一点,ㅑ也可以偏下一点点
ㅜ的点也要偏右,ㅠ则是左边的点需要往左撇一些
ㅜ和ㅠ在无收音的情况下完全可以占掉超过一半的高度,其它单母音则一般不会占到一半,甚至只有一小半
子音
我觉得这个部分是最难的。首先把子音分为几类:
左下开口的ㄱㅋㄲ,有四种写法(天好黑,孔乙己不要来找我啊):搭配带竖划的母音ㅏㅑㅣㅓㅕ时画成一个圆角的勾状,左边开口,顶点的位置是在母音下面一点的中间或只有一点的偏上方,也就是整个字的中间高度;搭配横划上方无点的ㅜㅠㅡ是圆中带方的勾,左下开口,结尾处不是画在中间而是在母音的两点的右边;搭配横划上方带点的ㅗㅛ是和印刷体一样写成直角状或者略微内撇一些;最后一种是作收音,也是直角状,但区别于中文,这一竖从上到下要有类似撇或者勾的力度减弱的感觉。
右边开口的ㄴㄷㄹㅌㅍㄸ,也是四种写法,不过这次带横的ㅜㅠㅡㅗㅛ写法都是一样的,相对扁,而对左边无点的ㅏㅑㅣ要比带点的ㅓㅕ把子音最下面的横加长碰到母音的竖。
右下带捺的ㅅㅈㅊㅆㅉ:对母音的分类和上面一条一样,注意遇到打架的ㅓㅕ母音要把捺撇到中间,遇到带横的ㅜㅠㅡㅗㅛ母音则是写得扁一些。
最后四平八稳的ㅁㅂㅇㅎㅃ子音,遇到什么母音都一样写法。
带收音的字
其实我觉得不难,除了部分子音在收音位置上写法有所不同,就是把字的上面部分按原来写法挤扁一些给收音留出位置就好。上中下结构的字,在宫书体中中间的一横一般会是最长的。
复合母音
和收音同理,子音和第一个母音的拼出来后写法是一样的,只是要稍微挤一挤给第二个母音留出位置就好。
ㅜ的点划变到左边,所以要像ㅠ一样往左撇。
很多时候第一个母音的横会有些像提。
我自己觉得最难的是ㄱ和ㄴ,笔画少空间大,变化繁多,很难把握。
最后附上自己做的图片。假如你对韩文书法有所了解的话,可能看到各区域不同颜色的底色,就知道我想说什么了。
(题外话:找这个表花了我很久,因为不知道它的韩文叫什么。找到之后才发现,它竟然叫“反切表”!)图中的字体我设的是宫书体,个人感觉这种字体像中文的楷体,如果能学好了,以后可以再换成行书흘림체。
相比于汉字
韩文简单的笔画使它看上去更有结构平衡感
书写的时候
一定要心平气和
幻想自己在勾勒江河山水
(⁎⁍̴̀◡⁍̴́⁎)♡
一年前写的字
现在看真的不够好看
一看就是中国人的字
改日照一张最新的笔迹
匿了匿了 =͟͟͞͞(꒪⌓꒪*)
이상입니다.ᙏ̤̫
就我个人的经历而言:好看的韩语有个关键点就是ㄹ这个音节,不能一笔连写,要先写一个横折,再一横,再一个竖折。分开写才好看。
我的字不能算很好看,但挺工整,个人觉得看着还是蛮舒服的哈哈。
我感觉我写的好像有点不好看,
很多韩语初学者刚学习韩语时对韩语的空格很纳闷,不知为何要空格也不知该在哪里空格,因此搜集和整理了相关的资料,希望对大家的学习有帮助。
韩语不像中文有那么多符号帮助断句,所以就有了띄어쓰기(隔写),在写字时留下空格方便他人阅读。这种方法当然不是想到哪儿空到哪儿,而是有统一要求的。
韩语隔写法最基本规则:
单词与单词之间要空格
例:북경 대학교 한국어과 2학년 학생
北京大学韩语专业二年级学生
隔写法细则:
1. 助词与前面的主体不隔写(即:助词与其前面的词连写,词尾也跟前面的词连写。)
대학생입니다.我是大学生。
注:韩语是黏着语,主谓宾这些句子成分后面都会带着相应的助词。这些助词本身没意义,所以一定要紧贴前面的主体,而助词后面则要空格。
2. 依存名词与前面的成分要隔写
한국 노래를 부르는 것을 좋아하기 때문입니다.
因为喜欢唱韩文歌
좋아하는 것이 많아요.
喜欢的东西很多
注1. 依存名词,即不完全名词。无法单独使用,必须有相应限定或修饰成分的名词。
例 것, 때문, 분, 수, 만큼, 뿐等等。
注2. 以单音节(即一个字的词)组成的单词一起使用时可以连写。
例 이것/그것/저것、그때、그곳 等
3. 数字和单位要分开写
即:表示单位的名词(包括量词)隔写。
한 개 一个 두 병 两瓶
注1. 表示顺序或习惯性使用的数字可不分开写
일곱시 오십분 七点五十分
제삼과 第三课
注2. 单纯数字以万为单位分开写
이십삼억 오천구백팔십육만 육천사백팔십이
(23억 5986만 6482)
23亿 5986万 6482
4. 辅助动词原则上隔写,但也可以连起来写
도와 주세요. 请帮我一下
注:辅助动词:드리다, 주다, 버리다, 내다等等。在汉语中:吃“掉”了,用“完”了这类意义的词。
5. 固有名词可以连写
①人名: 권지용 权志龙
②姓名之外的固有名词,原则上要隔写,但也可以连起来写:
연세 대학교/연세대학교 延世大学
③专有名词原则上要隔写,但也可以连起来写:
만성 골수성 백혈병/만성골수성백혈병
慢性骨髓性白血病
6. 姓和名、姓和号等连写,附加的称呼、职务等隔写:
김수현(金秀贤)
김수현 선생(金秀贤先生)
7. 连接两个单词或列举时使用的词隔写
국장 겸 과장 局长兼科长
가방, 의자 등이 있다 有书包,椅子等
8. 补助谓词原则上隔写,根据情况也允许连写:
길을 잃어 버린다/길을 잃어버린다 迷路
注: 只是前面的词接了助词或是合成动词时,另外中间接入助词时,其后面的补助谓词隔写。
掌握基本原则后,更多的在于平时看韩文时多留心观察!不用死记,看多了写多了反复纠正潜移默化自然就知道在哪里空格。
韩文在书写上采用了方块字的构架结构,因此和中文书写有类似的地方,汉字主要美在构图,汉字构架写得稳则好看,韩语字母也有这样的特点,比如单个字,也会分左右结构和上下结构,那就可以联想到小时候写汉字的,左右结构怎样、上下结构怎样……还比如,ㅗ的竖一般写起来可能比ㅜ的竖短一些等等。
学外语的时候不仅喜欢发音,也很喜欢尝试把这门语言的文字写好。
在这里推荐一本字帖。
韩国语手写体字帖。
现在这本书已经出了几版了,是译者们辛苦从原版书翻译过来的。
这本书是我买的第一本韩语字帖,一共包含了三种字体,情书体,公文体,还有日记体。
其中最喜欢的是公文体和日记体了,现在的笔迹算是两者融合吧。
其实也可以尝试在YouTube 上搜索손글씨, 글씨체 会有视频教学的,我也受到了视频教学的影响。也可以在Naver图书里搜索우리말 손글씨 这样的词,你会发现这本书的韩国原版,或者你会找到更适合自己的书。
这是一个非韩语专业人的建议吧,如果你采纳的话我也会很开心,毕竟我的意见作为你的参考也是我的荣幸。
还有Batang字体,虽然自己不是很喜欢这种电脑上的字体,但是如果用这种字帖练字的话,其实也是一种很好的选择,或许是最佳选择吧,因为我学日韩专业的室友开韩语课时候每天都要写Batang字体的字帖。抄写和临摹不一样,最好是在此基础上有自己的风格。
还有看到很多答主字写得真心很棒,很赏心悦目。
另外,我也要说明一点,我不是推销商,只是想和大家分享我喜欢的一本书而已,一切选择权在于您,毕竟人与人是不同的,自然喜欢的风格也会各异,大家求同存异就好,找到适合自己,让自己满意的,才是较好的。
下面我来展示一些书中的图片以及我自己随便写的韩文,句子可能有语法错误,求指正,另外不好意思,图片可能方向不对,麻烦你们的双眼啦~
我决定强答一发,
趁我还记得韩语怎么写。
试试练练胡都木?
写出自己的风格。