【西班牙留学签证】银行流水到底要6个月还是12个月?要不要翻译?
西班牙留学签证的银行流水到底是准备6个月还是12个月?银行流水需不需要翻译?
最新的要求请看今天的文章!!
重要提醒今年底到明年初打算出国读语言的同学请注意!
最近小桂桂发现,很多同学的流水没有准备,或者照着中介给的、网上找的过时攻略随便准备。
很多同学临到签证找小桂桂检查材料的时候才发现流水是不合格的,这些问题早做准备完全可以避免,大家一定要重视起来!
西班牙领区划分
上海领区——上海,安徽,江苏,浙江,江西。
广州领区——广东,广西,贵州,云南,福建,湖南,海南。
其余所有省份都属于北京领区。
西班牙留学签证
北京领区流水要求
目前,北京领区是西班牙三个签证领区中唯一明文要求12个月流水的地区。
并且,还要求所有材料都翻译成西班牙语。
真的是风水轮流转,现在北京领区已经从西班牙留学签证要求最宽松的地区,变成了最严格的地区……
当然,实际操作中并不是百分百这么严格要求的。
流水情况好,没什么疑点,交六个月流水就过签的大有人在。
相反如果觉得有疑点,六个月流水不足以说明问题,就会要求再补交六个月流水,如果没法提供,签证就很危险了。
小桂桂强烈提醒大家:
北京领区一定要做好交12个月流水的准备!如果你只能拿出六个月流水,那交上去的流水一定不能有问题。
什么样的流水才算是没问题,没有固定的标准,要结合每个人的具体情况来判断。
拿不准的同学,也可以来让小桂桂帮你看看,你交6个月流水到底行不行。
然后再来说银行流水的翻译,之前北京领区一直都是不需要翻译的,但是现在官方要求里也把翻译加上了。当然,在实际操作中,北京领区并不是100%需要流水翻译,有的同学没有交也过了,还有的同学准备了翻译,但是签证交材料时没有收。现在北京领区签证到底需不需要翻译?小桂桂根据近期签证的情况,得出的结论是并不是百分百需要,使馆应该是有一个内部判断标准,但这个标准并不对外公布。因此最保险的做法还是乖乖翻译,但是银行流水翻译起来工作量也很大,找人翻译又是一笔开销。怎么才能不翻译流水也成功递交签证材料?其实小桂桂也发现了一些规律,但是不能公开说,想知道的同学就来私聊吧!
西班牙留学签证
广州领区流水要求
广州领区的签证官方要求中,没有对流水时间做出明确要求。
根据目前广州领区的签证情况,一般提供6个月流水就可以,除非是流水没有准备好,疑点太大,则可能需要补更多时间的流水。
再说翻译,广州一直是材料翻译要求最严格的地区,签证的官方要求里也写了。
广州领区签证的同学,流水基本是都要翻译,因为这已经不是新要求,实行已经有一段时间了。
当然如果实在来不及翻译,也可以尝试先提交,被要求补交的话,在规定时间补交上也是可以的。
西班牙留学签证
上海领区流水要求
上海领区的签证官方要求中,也没有对流水时间做出要求。
在西语版的签证要求中,没有提到需要流水翻译,但在英语版中要求了翻译。
在实际操作中,上海领区现在大部分同学也是交6个月流水就可以,流水翻译一般都是需要提供的,除非是确实不需要翻译的特殊情况。
✦牛学地带签证服务✦
问:关于西班牙留学签证,你们为什么知道这么多?
答:因为有大量的签证案例,我几乎每天都会前往使馆帮大家递送材料,同时会了解第一手的最新消息。
问:为什么签证要求越来越严,你们依然可以保持零拒签率?
答:我绝不是给一份清单让你照着准备的“放养”式服务,而是耐心、仔细地手把手教你准备,谨慎地帮你核对检查问题,不到材料万无一失,绝不“放”你去签证。
我具备非常丰富的经验和案例积累,一眼就能看出你的材料是否存在问题,问题是否严重,是否存在风险,能够更高效、更放心地给出准备方案。